Profileプロフィール

出身地 アメリカ
言語 英語・日本語
経歴 米国ウィスコンシン大学・ミネソタ大学・ ハワイ大学各校を卒業、音楽・演劇・ 日本語を学び、現在日本在住。 日本の童謡・唱歌を自らの視点で英訳し、  各地でコンサート活動を行っている。
またCM・TV番組のナレーションや バイリンガルでのイベントMCなど、 幅広い活動を続けている。

VOICE

TV-CM 「日本マクドナルド」 「ルノージャポン」 「日本クラフト」 「Soft Bank」 「コーセー」
「Panasonic」 「花王」 「日産自動車」 「KDDI」 「Coca Cola」 「トヨタ自動車」
「アコム」 「エステー化学」 他
VP 「ANA」(機内アナウンス) 「日本マクドナルド」 「SONY」 「NEC」 「東芝」
「トヨタ自動車」 「JAL」 他
ゲームソフト 「PSP」 「プレイステーション」 「NINTENDO」 「コナミ」 他
教 育 「学習研究社」 「ALC出版」 「ベネッセ」 「旺文社」 「講談社」 「TOEIC」
「DHC」 「ジオス」 「YAMAHA」 他
ドキュメンタリー 「ジャイアントパンダ」 「金魚」 「世界の川」 「ヨーロッパのピクニック」
「二人のための教室」 「Last Artisans」 他

MC

「ワールドベースボールクラシック開会式/表彰式」(東京ドーム)
「YMCA Grand Gala Charity Ball」(Hilton Tokyo)
「MLB開会式」(TOKYO DOME)
「英国プリンスEdward氏主催 エデンバーグ賞」(ホテルニューオオタニ)
「ACCJ ハリウッドボウル」 他

受賞歴

「童謡文化賞」(日本童謡協会)
「ミュージックフェスティバル童謡部門グランプリ」(日本大衆音楽協会)
「R&B賞」(ジョン・レノン ソングライティングコンテスト)